WEKO3
アイテム
{"_buckets": {"deposit": "97662e67-bb5e-42d5-a4f2-d7c9cceffb89"}, "_deposit": {"created_by": 11, "id": "2000020", "owner": "11", "owners": [11], "owners_ext": {"displayname": "関西外国語大学図書館学術情報センター", "username": "ronkiyo"}, "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "2000020"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:kansaigaidai.repo.nii.ac.jp:02000020", "sets": ["1697432956792"]}, "author_link": ["15072", "16504", "15184", "16523"], "control_number": "2000020", "item_1695291601144": {"attribute_name": "記事種別", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "論文", "subitem_description_language": "ja", "subitem_description_type": "Other"}, {"subitem_description": "ARTICLE", "subitem_description_language": "en", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_2_alternative_title_3": {"attribute_name": "その他のタイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_alternative_title": "Ways of Teaching “ 会(Hui)” Meaning Possibility: With a Focus on Beginner-Level Learners of Chinese", "subitem_alternative_title_language": "en"}]}, "item_2_biblio_info_12": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2023-09", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "17", "bibliographicPageStart": "1", "bibliographicVolumeNumber": "118", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "研究論集", "bibliographic_titleLang": "ja"}, {"bibliographic_title": "Journal of Inquiry and Research", "bibliographic_titleLang": "en"}]}]}, "item_2_description_10": {"attribute_name": "抄録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "従来、初級中国語学習者にとって「未来予測」の“ 会” は習得が難しく、特にこの“ 会” の欠落問題が目立つと指摘されてきた。そこで本稿では、この“ 会” を取り上げ、関西外国語大学英語国際学部の中国語初級学習者約250 名に対して計4 回の小テストを実施し、その誤用パターンを収集、分析、データ化しながら、より効果的な教授法を考究した。\nその結果、次のような教授法の提案に至った。一、“ 会” が主に「未来予測」に使われることを強調する。二、日本語に「だろう」が無いと、“ 会” を使うことを想起できない問題に関しては、中国語は日本語と違って、未来予測の表現では有標であることを強調し、日本語の無標表現から「だろう」の意味を読みとって、“ 会” を学習者自ら補えるように指導する。三、“ 会” が「助動詞」であることを強調し、語順に注意させる。四、主に会話を中心とした様々なシチュエーションの中で、繰り返し練習し体得させる。", "subitem_description_language": "ja", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_2_identifier_registration": {"attribute_name": "ID登録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_identifier_reg_text": "10.18956/0002000020", "subitem_identifier_reg_type": "JaLC"}]}, "item_2_publisher_20": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "関西外国語大学・関西外国語大学短期大学部", "subitem_publisher_language": "ja"}, {"subitem_publisher": "Kansai Gaidai University", "subitem_publisher_language": "en"}]}, "item_2_source_id_1": {"attribute_name": "NCID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AN00046756", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_2_source_id_21": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "0388-1067", "subitem_source_identifier_type": "PISSN"}]}, "item_2_text_15": {"attribute_name": "表示順", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "1"}]}, "item_2_text_6": {"attribute_name": "作成者所属(日)", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_language": "ja", "subitem_text_value": "関西外国語大学"}, {"subitem_text_language": "ja", "subitem_text_value": "関西外国語大学"}, {"subitem_text_language": "ja", "subitem_text_value": "関西外国語大学"}, {"subitem_text_language": "ja", "subitem_text_value": "関西外国語大学"}]}, "item_2_text_7": {"attribute_name": "作成者所属(英)", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_language": "en", "subitem_text_value": "Kansai Gaidai University"}, {"subitem_text_language": "en", "subitem_text_value": "Kansai Gaidai University"}, {"subitem_text_language": "en", "subitem_text_value": "Kansai Gaidai University"}, {"subitem_text_language": "en", "subitem_text_value": "Kansai Gaidai University"}]}, "item_2_version_type_22": {"attribute_name": "出版タイプ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_version_resource": "http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85", "subitem_version_type": "VoR"}]}, "item_access_right": {"attribute_name": "アクセス権", "attribute_value_mlt": [{"subitem_access_right": "open access", "subitem_access_right_uri": "http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "作成者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorAffiliations": [{"affiliationNames": [{"affiliationName": "関西外国語大学", "affiliationNameLang": "ja"}, {"affiliationName": "Kansai Gaidai University", "affiliationNameLang": "en"}]}], "creatorNames": [{"creatorName": "安田, 真穂", "creatorNameLang": "ja"}, {"creatorName": "ヤスダ, マホ", "creatorNameLang": "ja-Kana"}, {"creatorName": "Yasuda, Maho", "creatorNameLang": "en"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "15072", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}, {"nameIdentifier": "70351559", "nameIdentifierScheme": "e-Rad", "nameIdentifierURI": "https://kaken.nii.ac.jp/ja/search/?qm=70351559"}]}, {"creatorAffiliations": [{"affiliationNames": [{"affiliationName": "関西外国語大学", "affiliationNameLang": "ja"}, {"affiliationName": "Kansai Gaidai University", "affiliationNameLang": "en"}]}], "creatorNames": [{"creatorName": "籠谷, 香理", "creatorNameLang": "ja"}, {"creatorName": "カゴタニ, カオリ", "creatorNameLang": "ja-Kana"}, {"creatorName": "Kagotani, Kaori", "creatorNameLang": "en"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "16504", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}, {"nameIdentifier": "80737495", "nameIdentifierScheme": "e-Rad", "nameIdentifierURI": "https://kaken.nii.ac.jp/ja/search/?qm=80737495"}]}, {"creatorAffiliations": [{"affiliationNames": [{"affiliationName": "関西外国語大学", "affiliationNameLang": "ja"}, {"affiliationName": "Kansai Gaidai University", "affiliationNameLang": "en"}]}], "creatorNames": [{"creatorName": "趙, 嵐", "creatorNameLang": "ja"}, {"creatorName": "チョウ, ラン", "creatorNameLang": "ja-Kana"}, {"creatorName": "Zhao, Lan", "creatorNameLang": "en"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "15184", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}, {"nameIdentifier": "70737618", "nameIdentifierScheme": "e-Rad", "nameIdentifierURI": "https://kaken.nii.ac.jp/ja/search/?qm=70737618"}]}, {"creatorAffiliations": [{"affiliationNames": [{"affiliationName": "関西外国語大学", "affiliationNameLang": "ja"}, {"affiliationName": "Kansai Gaidai University", "affiliationNameLang": "en"}]}], "creatorNames": [{"creatorName": "宋, 天鴻", "creatorNameLang": "ja"}, {"creatorName": "ソウ, テンコウ", "creatorNameLang": "ja-Kana"}, {"creatorName": "Song, Tianhong", "creatorNameLang": "en"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "16523", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}, {"nameIdentifier": "00845480", "nameIdentifierScheme": "e-Rad", "nameIdentifierURI": "https://kaken.nii.ac.jp/ja/search/?qm=00845480"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_access", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2023-10-16"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "r118_01.pdf", "filesize": [{"value": "1.9 MB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "mimetype": "application/pdf", "size": 1900000.0, "url": {"objectType": "fulltext", "url": "https://kansaigaidai.repo.nii.ac.jp/record/2000020/files/r118_01.pdf"}, "version_id": "5446d54c-b0de-42ab-8ae1-9e66c9701a01"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "キーワード", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "“ 会 ”", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "未来予測", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "助動詞", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "誤用分析", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "教授法", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "可能性を表す“ 会” の教授法について : 中国語初級学習者を中心に", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "可能性を表す“ 会” の教授法について : 中国語初級学習者を中心に", "subitem_title_language": "ja"}, {"subitem_title": "カノウセイ オ アラワス カイ ノ キョウジュホウ ニツイテ チュウゴクゴ ショキュウ ガクジュウシャ オ チュウシン ニ", "subitem_title_language": "ja-Kana"}]}, "item_type_id": "2", "owner": "11", "path": ["1697432956792"], "permalink_uri": "https://doi.org/10.18956/0002000020", "pubdate": {"attribute_name": "PubDate", "attribute_value": "2023-10-16"}, "publish_date": "2023-10-16", "publish_status": "0", "recid": "2000020", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["可能性を表す“ 会” の教授法について : 中国語初級学習者を中心に"], "weko_shared_id": -1}
可能性を表す“ 会” の教授法について : 中国語初級学習者を中心に
https://doi.org/10.18956/0002000020
https://doi.org/10.18956/00020000200f6189dc-39a6-4f1f-a559-af38e436fd19
名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
---|---|---|
r118_01.pdf (1.9 MB)
|
|
Item type | 本学紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
公開日 | 2023-10-16 | |||||||||||||||||||||||
タイトル | ||||||||||||||||||||||||
言語 | ja | |||||||||||||||||||||||
タイトル | 可能性を表す“ 会” の教授法について : 中国語初級学習者を中心に | |||||||||||||||||||||||
タイトル | ||||||||||||||||||||||||
言語 | ja-Kana | |||||||||||||||||||||||
タイトル | カノウセイ オ アラワス カイ ノ キョウジュホウ ニツイテ チュウゴクゴ ショキュウ ガクジュウシャ オ チュウシン ニ | |||||||||||||||||||||||
その他のタイトル | ||||||||||||||||||||||||
その他のタイトル | Ways of Teaching “ 会(Hui)” Meaning Possibility: With a Focus on Beginner-Level Learners of Chinese | |||||||||||||||||||||||
言語 | en | |||||||||||||||||||||||
言語 | ||||||||||||||||||||||||
言語 | jpn | |||||||||||||||||||||||
作成者 |
安田, 真穂
× 安田, 真穂
WEKO
15072
× 籠谷, 香理
WEKO
16504
× 趙, 嵐× 宋, 天鴻
WEKO
16523
|
|||||||||||||||||||||||
作成者所属(日) | ||||||||||||||||||||||||
ja | ||||||||||||||||||||||||
関西外国語大学 | ||||||||||||||||||||||||
作成者所属(日) | ||||||||||||||||||||||||
ja | ||||||||||||||||||||||||
関西外国語大学 | ||||||||||||||||||||||||
作成者所属(日) | ||||||||||||||||||||||||
ja | ||||||||||||||||||||||||
関西外国語大学 | ||||||||||||||||||||||||
作成者所属(日) | ||||||||||||||||||||||||
ja | ||||||||||||||||||||||||
関西外国語大学 | ||||||||||||||||||||||||
作成者所属(英) | ||||||||||||||||||||||||
en | ||||||||||||||||||||||||
Kansai Gaidai University | ||||||||||||||||||||||||
作成者所属(英) | ||||||||||||||||||||||||
en | ||||||||||||||||||||||||
Kansai Gaidai University | ||||||||||||||||||||||||
作成者所属(英) | ||||||||||||||||||||||||
en | ||||||||||||||||||||||||
Kansai Gaidai University | ||||||||||||||||||||||||
作成者所属(英) | ||||||||||||||||||||||||
en | ||||||||||||||||||||||||
Kansai Gaidai University | ||||||||||||||||||||||||
記事種別 | ||||||||||||||||||||||||
内容記述タイプ | Other | |||||||||||||||||||||||
内容記述 | 論文 | |||||||||||||||||||||||
言語 | ja | |||||||||||||||||||||||
記事種別 | ||||||||||||||||||||||||
内容記述タイプ | Other | |||||||||||||||||||||||
内容記述 | ARTICLE | |||||||||||||||||||||||
言語 | en | |||||||||||||||||||||||
抄録 | ||||||||||||||||||||||||
内容記述タイプ | Abstract | |||||||||||||||||||||||
内容記述 | 従来、初級中国語学習者にとって「未来予測」の“ 会” は習得が難しく、特にこの“ 会” の欠落問題が目立つと指摘されてきた。そこで本稿では、この“ 会” を取り上げ、関西外国語大学英語国際学部の中国語初級学習者約250 名に対して計4 回の小テストを実施し、その誤用パターンを収集、分析、データ化しながら、より効果的な教授法を考究した。 その結果、次のような教授法の提案に至った。一、“ 会” が主に「未来予測」に使われることを強調する。二、日本語に「だろう」が無いと、“ 会” を使うことを想起できない問題に関しては、中国語は日本語と違って、未来予測の表現では有標であることを強調し、日本語の無標表現から「だろう」の意味を読みとって、“ 会” を学習者自ら補えるように指導する。三、“ 会” が「助動詞」であることを強調し、語順に注意させる。四、主に会話を中心とした様々なシチュエーションの中で、繰り返し練習し体得させる。 |
|||||||||||||||||||||||
言語 | ja | |||||||||||||||||||||||
キーワード | ||||||||||||||||||||||||
言語 | ja | |||||||||||||||||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||||||||||||||||
主題 | “ 会 ” | |||||||||||||||||||||||
キーワード | ||||||||||||||||||||||||
言語 | ja | |||||||||||||||||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||||||||||||||||
主題 | 未来予測 | |||||||||||||||||||||||
キーワード | ||||||||||||||||||||||||
言語 | ja | |||||||||||||||||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||||||||||||||||
主題 | 助動詞 | |||||||||||||||||||||||
キーワード | ||||||||||||||||||||||||
言語 | ja | |||||||||||||||||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||||||||||||||||
主題 | 誤用分析 | |||||||||||||||||||||||
キーワード | ||||||||||||||||||||||||
言語 | ja | |||||||||||||||||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||||||||||||||||
主題 | 教授法 | |||||||||||||||||||||||
書誌情報 |
ja : 研究論集 en : Journal of Inquiry and Research 巻 118, p. 1-17, 発行日 2023-09 |
|||||||||||||||||||||||
出版者 | ||||||||||||||||||||||||
言語 | ja | |||||||||||||||||||||||
出版者 | 関西外国語大学・関西外国語大学短期大学部 | |||||||||||||||||||||||
出版者 | ||||||||||||||||||||||||
言語 | en | |||||||||||||||||||||||
出版者 | Kansai Gaidai University | |||||||||||||||||||||||
ISSN | ||||||||||||||||||||||||
収録物識別子タイプ | PISSN | |||||||||||||||||||||||
収録物識別子 | 0388-1067 | |||||||||||||||||||||||
NCID | ||||||||||||||||||||||||
収録物識別子タイプ | NCID | |||||||||||||||||||||||
収録物識別子 | AN00046756 | |||||||||||||||||||||||
資源タイプ | ||||||||||||||||||||||||
資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||||||||||||||||||||
資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||||||||||||||||||||
アクセス権 | ||||||||||||||||||||||||
アクセス権 | open access | |||||||||||||||||||||||
アクセス権URI | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |||||||||||||||||||||||
論文のバージョン | ||||||||||||||||||||||||
出版タイプ | VoR | |||||||||||||||||||||||
出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||||||||||||||||||||
ID登録 | ||||||||||||||||||||||||
ID登録 | 10.18956/0002000020 | |||||||||||||||||||||||
ID登録タイプ | JaLC | |||||||||||||||||||||||
表示順 | ||||||||||||||||||||||||
1 |