{"created":"2023-06-19T10:50:26.522205+00:00","id":7390,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"65deda79-5683-4bc4-8a47-d1749aba273f"},"_deposit":{"created_by":9,"id":"7390","owners":[9],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"7390"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kansaigaidai.repo.nii.ac.jp:00007390","sets":["1:6:671"]},"author_link":["14478"],"item_2_alternative_title_3":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"Some Semantic Viewpoints in Japanese-English Translating","subitem_alternative_title_language":"en"}]},"item_2_biblio_info_12":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"1979-12","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"323","bibliographicPageStart":"297","bibliographicVolumeNumber":"31","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"研究論集","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"Kenkyu-Ronshū : The Review of Inquiry and Research","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_2_publisher_20":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"関西外国語大学・関西外国語短期大学","subitem_publisher_language":"ja"},{"subitem_publisher":"Kansai University of Foreign Studies","subitem_publisher_language":"en"}]},"item_2_source_id_1":{"attribute_name":"NCID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00046756","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_2_source_id_21":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"0388-1067","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_2_text_15":{"attribute_name":"表示順","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"15"}]},"item_2_text_6":{"attribute_name":"作成者所属(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"ja","subitem_text_value":"関西外国語大学"}]},"item_2_text_7":{"attribute_name":"作成者所属(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"en","subitem_text_value":"Kansai University of Foreign Studies"}]},"item_access_right":{"attribute_name":"アクセス権","attribute_value_mlt":[{"subitem_access_right":"metadata only access","subitem_access_right_uri":"http://purl.org/coar/access_right/c_14cb"}]},"item_creator":{"attribute_name":"作成者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorAffiliations":[{"affiliationNames":[{"affiliationName":"関西外国語大学","affiliationNameLang":"ja"},{"affiliationName":"Kansai University of Foreign Studies","affiliationNameLang":"en"}]}],"creatorNames":[{"creatorName":"青木, 登志雄","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"アオキ, トシオ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"Aoki, Toshio","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"14478","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"翻訳実務における意味論的視点","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"翻訳実務における意味論的視点","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"ホンヤク ジツム ニオケル イミロンテキ シテン","subitem_title_language":"ja-Kana"}]},"item_type_id":"2","owner":"9","path":["671"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2016-09-05"},"publish_date":"2016-09-05","publish_status":"0","recid":"7390","relation_version_is_last":true,"title":["翻訳実務における意味論的視点"],"weko_creator_id":"9","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-11-01T14:00:55.900564+00:00"}