{"created":"2023-06-19T10:49:27.740610+00:00","id":6185,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"c7e4a570-24e2-45e3-a889-498e1606f4fd"},"_deposit":{"created_by":9,"id":"6185","owners":[9],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"6185"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kansaigaidai.repo.nii.ac.jp:00006185","sets":["1:6:612"]},"author_link":["15111"],"item_1695291601144":{"attribute_name":"記事種別","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"論文","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Other"},{"subitem_description":"ARTICLE","subitem_description_language":"en","subitem_description_type":"Other"}]},"item_2_alternative_title_3":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"<La fée> dans ≪La Petite Fadette≫ de George Sand","subitem_alternative_title_language":"fr"}]},"item_2_biblio_info_12":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2009-09","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"32","bibliographicPageStart":"15","bibliographicVolumeNumber":"90","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"研究論集","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"Journal of Inquiry and Research","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_2_description_10":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"ジョルジュ・サンドの『愛の妖精』(1849)は、これまでわが国で最もよく知られ、サンドの翻訳史の中でも格別な地位を占めてきた。なぜこの作品が、このような長寿を保ってきたのか。その秘密は特にタイトルに「愛」をつけたからだとも言われている。そのほかにタイトルには「妖精」という意味がこめられており、これがサンドの根本思想と深くかかわっていると考えられる。1848年の二月革命の結果に失望したサンドは故郷ベリーに帰り、土着の農民信仰の一つである「妖精」伝説を『愛の妖精』の中に生き生きと蘇らせた。 古代から民衆の間で信仰の対象となってきた妖精を、サンドはいかに描き、どのように読者に伝えようとしたのか、伝承をいかに創作に生かしたのか、またサンド自身の内面とどのような関わりがあるのか、『愛の妖精』における「妖精」とは一体なにかを、その成立事情、登場人物の分析、自伝、『フランス田園伝説集』などを通じて検証した。","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_2_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.18956/00006172","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_2_publisher_20":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"関西外国語大学・関西外国語大学短期大学部","subitem_publisher_language":"ja"},{"subitem_publisher":"Kansai Gaidai University","subitem_publisher_language":"en"}]},"item_2_source_id_1":{"attribute_name":"NCID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00046756","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_2_source_id_21":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"0388-1067","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_2_text_15":{"attribute_name":"表示順","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"2"}]},"item_2_text_6":{"attribute_name":"作成者所属(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"ja","subitem_text_value":"関西外国語大学"}]},"item_2_text_7":{"attribute_name":"作成者所属(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"en","subitem_text_value":"Kansai Gaidai University"}]},"item_2_version_type_22":{"attribute_name":"出版タイプ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_access_right":{"attribute_name":"アクセス権","attribute_value_mlt":[{"subitem_access_right":"open access","subitem_access_right_uri":"http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]},"item_creator":{"attribute_name":"作成者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorAffiliations":[{"affiliationNames":[{"affiliationName":"関西外国語大学","affiliationNameLang":"ja"},{"affiliationName":"Kansai Gaidai University","affiliationNameLang":"en"}]}],"creatorNames":[{"creatorName":"平井, 知香子","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"ヒライ, チカコ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"Hirai, Chikako","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"15111","nameIdentifierScheme":"WEKO"},{"nameIdentifier":"00309262","nameIdentifierScheme":"e-Rad","nameIdentifierURI":"https://kaken.nii.ac.jp/ja/search/?qm=00309262"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2016-09-05"}],"displaytype":"detail","filename":"r090_02.pdf","filesize":[{"value":"1.2 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"r090_02.pdf","objectType":"fulltext","url":"https://kansaigaidai.repo.nii.ac.jp/record/6185/files/r090_02.pdf"},"version_id":"76fd1922-723a-4d21-9431-fc56e2deecd3"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"妖精","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"愛","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"二月革命","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"麻打ち夜話","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"自然","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"ジョルジュ・サンドの『愛の妖精』における<妖精>について","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"ジョルジュ・サンドの『愛の妖精』における<妖精>について","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"ジョルシュ サンド ノ アイ ノ ヨウセイ ニ オケル ヨウセイ ニ ツイテ","subitem_title_language":"ja-Kana"}]},"item_type_id":"2","owner":"9","path":["612"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2016-09-05"},"publish_date":"2016-09-05","publish_status":"0","recid":"6185","relation_version_is_last":true,"title":["ジョルジュ・サンドの『愛の妖精』における<妖精>について"],"weko_creator_id":"9","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-11-01T13:41:34.806662+00:00"}