@article{oai:kansaigaidai.repo.nii.ac.jp:00005419, author = {Iziri, Naosi}, journal = {The Journal of Intercultural Studies}, month = {}, note = {Article, Le semejanza que se puede encontrar entre la escritura de Maria Luisa Bombal y ciertos rasgos caracteristicos de la narrativa japonesa, la podemos reducir a la estratification o la fusion del sujeto y el objeto, en otroas palabras, el anti-logocentrismo. Sin embargo, en esta semejanza hay una diferencia fundamental. En la narrativa japonesa la estratificacion del sujeto y el objeto se produce a raiz de la ausencia, a priori, del punto de vista omnisciente, que proviene de la peculiaridad de la lengua japonesa. En cambio, la escritura de Maria Luisa Bombal causa, a posteriori, la desintegracion del punto de vista omnisciente como resultado de la fusion del sujeto y el objeto, para acabar con el dominio del sujeto. En una palabra, la narrativa japonesa por naturaleza tiene una caracteristica que en Occidente aparece con postmodernismo, mientras que la escritura de Maria Luisa Bombal es resultantemente postmodernista prematura desde el punto de vista de nosotros que vivimos un periodo de pleno postmodernismo.}, pages = {25--39}, title = {La escritura de María Luisa Bombal : En comparación con ciertos rasgos característicos de la narrativa japonesa}, volume = {36}, year = {2009} }